{"id":303,"date":"2025-09-03T16:19:09","date_gmt":"2025-09-03T07:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/protona.tech\/?page_id=303"},"modified":"2025-09-03T16:43:03","modified_gmt":"2025-09-03T07:43:03","slug":"tradelaw","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/protona.tech\/en\/tradelaw\/","title":{"rendered":"Description based on the Specified Commercial Transactions Act"},"content":{"rendered":"<dl>\n<dt>Distributor<\/dt>\n<dd>TS Art Co., Ltd.<\/dd>\n<dt>representative person<\/dt>\n<dd>Shozo Tamura<\/dd>\n<dt>location<\/dt>\n<dd>\u3012540-0012<br \/>\n3F, 5-5-5 Tanimachi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture<\/dd>\n<dt>telephone number<\/dt>\n<dd>06-6763-5555<\/dd>\n<dt>FAX<\/dt>\n<dd>06-6763-5554<\/dd>\n<dt>email address<\/dt>\n<dd>order@protona.tech<\/dd>\n<dt>URL<\/dt>\n<dd>https:\/\/protona.tech\/<\/dd>\n<dt>Required fees other than the product price<\/dt>\n<dd>\n<div class=\"necessary_fee\">\n<ul>\n<li>Bank transfer fee (in the case of bank transfer)<\/li>\n<li>Shipping Fee<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"notes\">Yen (excluding tax)<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Area\/Weight<\/th>\n<th>Set of 4 (10kg)<\/th>\n<th>Set of 8 (20kg)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Hokkaido<\/th>\n<td>1,120<\/td>\n<td>1,750<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Northern Tohoku<\/p>\n<p class=\"area\">Aomori, Iwate, Akita<\/p>\n<\/th>\n<td>910<\/td>\n<td>1,650<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Southern Tohoku<\/p>\n<p class=\"area\">Miyagi, Yamagata, Fukushima<\/p>\n<\/th>\n<td>910<\/td>\n<td>1,310<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Kanto and Shinetsu<\/p>\n<p class=\"area\">Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi, Niigata, Nagano<\/p>\n<\/th>\n<td>810<\/td>\n<td>1,130<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Tokai and Hokuriku<\/p>\n<p class=\"area\">Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie, Toyama, Ishikawa, Fukui<\/p>\n<\/th>\n<td>720<\/td>\n<td>960<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Kansai<\/p>\n<p class=\"area\">Osaka, Hyogo, Kyoto, Shiga, Nara, Wakayama<\/p>\n<\/th>\n<td>620<\/td>\n<td>820<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Chugoku and Shikoku<\/p>\n<p class=\"area\">Okayama, Tottori, Shimane, Hiroshima, Yamaguchi, Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi<\/p>\n<\/th>\n<td>720<\/td>\n<td>960<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Kyushu<\/p>\n<p class=\"area\">Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima<\/p>\n<\/th>\n<td>810<\/td>\n<td>1,130<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Okinawa<\/th>\n<td>1,800<\/td>\n<td>2,400<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>\n*This price does not include consumption tax.<br \/>\n*Please note<br \/>\nIf you wish to have your order delivered to an outlying island, a regional fee will be charged for each order.<br \/>\nAfter placing your order, we will contact you by email to inform you of any additional fees or alternative shipping methods. Your order will not be confirmed until you have agreed to these. Thank you for your understanding.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/dd>\n<dt>Delivery time<\/dt>\n<dd>\n<div>\u25a0 In the case of credit card<br \/>\nWe will ship your order within 5 business days after confirmation.<\/p>\n<p>\u25a0 Bank transfer<br \/>\nWe will ship your order within 5 business days after confirming your payment.<\/p>\n<p>*This does not include weekends, holidays, or non-business days. If you place an order on a non-business day, it will be shipped on the next business day or later.<\/p>\n<\/div>\n<\/dd>\n<dt>Payment Method<\/dt>\n<dd>\n<div>\u25a0Credit card<br \/>\nPlease pay when ordering the product.<\/p>\n<p>\u25a0 Bank transfer<br \/>\nPlease make your payment within one week of placing your order.<br \/>\nPlease note that if payment is not received within one week, your order will be cancelled.<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/dd>\n<dt>Payment deadline<\/dt>\n<dd>\n<div>\u25a0Credit card<br \/>\nThe payment withdrawal method varies depending on the credit card company, so please contact your credit card company for more information.<\/p>\n<p>\u25a0 Bank transfer<br \/>\nPlease make the payment within one week after placing your order.<\/p>\n<\/div>\n<\/dd>\n<dt>Returns and Exchanges<\/dt>\n<dd>\n<div>Please note that due to the nature of the product, we cannot accept returns or exchanges for reasons of customer convenience.<br \/>\nAlthough we pay close attention to quality control, if there is a quality issue such as breakage or damage to the product, please contact us at the address below within two business days, including the day the product arrives.<br \/>\nWe will then contact you regarding the return\/exchange procedure and send you a new item as soon as possible.<br \/>\nWe will cover the return shipping costs for incorrect or damaged items.<br \/>\nPhone number: 06-6763-5555<br \/>\nMail\uff1aorder@protona.tech<br \/>\nReturn address: TS Art Co., Ltd. 3F, 5-5-5 Tanimachi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture, 540-0012<\/p>\n<\/div>\n<\/dd>\n<\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8ca9\u58f2\u696d\u8005 \u30c6\u30a3\u30fc\u30a8\u30b9\u30a2\u30fc\u30c8\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e \u4ee3\u8868\u8cac\u4efb\u8005 \u7530\u6751 \u660c\u4e09 \u6240\u5728\u5730 \u3012540-0012 \u5927\u962a\u5e9c\u5927\u962a\u5e02\u4e2d\u592e\u533a\u8c37\u753a &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/protona.tech\/en\/tradelaw\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-303","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303\/revisions\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protona.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}